Skip Navigation

XE 레이아웃 카메론 XE LAYOUT CAMERON XE1.7.5.7



생활영어
2001.05.21 20:08

한마디 Money does not grow on trees.

조회 수 1775 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Money does not grow on trees.
감나무에서 감 떨어질 때까지 기다리지마
* 돈은 나무에서 그냥 열리는 것이 아니다.


A: : John, you have to look for a job.
B: No problem mom. I got a lottery ticket and if I win I will be rich .
A: Listen to me. Money does not grow on trees.

A: 존아, 일자리를 찾아봐야지.
B: 엄마,걱정 마세요 . 복권 한 장 샀는데 당첨되면 부자가 될 거에요.
A: 내 말 들어봐, 돈이 그리 쉽게 생기는 게 아냐.

mom : 엄마
lottery ticket : 복권
rich ( quick ) : 일확천금을 벌다


** 콩글리쉬 클리닉

My toes are stuck in my shoes. (x)

내 신발이 발끝을 꽉 집어요."

이 말은 신발이 너무 작거나 너무 딱딱해서 발끝이 눌려 아프다는 뜻인데, stuck은 꼭 끼어서 꼼짝도 할 수 없는 상태를 말하므로 지나친 과장이다. 신발이 발가락을 조이는 것은 보통 pinch(끼워서 조이다)나 press(꽉 조이다), 또는 squeeze(쥐어짜다)라는 동사로 표현한다.

① My shoes are pinching my toes.
(내 신발이 발끝을 꽉 집어서 아파요.)
② My shoes are too tight.
(내 신발이 너무 꽉 끼어요.)
③ My feet are killing me in these shoes.
(이 신발을 신고 있자니 발이 아파 죽겠어요.)

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
235 생활영어 결혼식 영어진행 멘트 Alex 2012.06.24 10593
234 상식영어 매표소의 Will-Call 의 의미는? 솔나무 2007.03.04 4880
233 생활영어 영어 사회 대본 Alex 2012.06.24 3934
232 상식영어 trivia 는 무슨뜻? 솔나무 2006.06.21 3850
231 생활영어 16강에 진출하다 1 솔나무 2010.06.22 3666
230 생활영어 상상에 맡기다(leave something up to one's imagination) 솔나무 2010.04.20 3613
229 생활영어 What difference does it make? 솔나무 2001.06.10 3523
228 상식영어 funny 솔나무 2006.10.27 3451
227 상식영어 pigeon과 dove의 차이 솔나무 2006.07.27 3414
226 상식영어 브랜드의 의미들 솔나무 2006.10.11 3309
225 어법사전 영어의 부정표현 솔나무 2006.09.03 3286
224 상식영어 Courtesy of -- 솔나무 2006.10.23 3017
223 상식영어 RSVP 란? 솔나무 2006.10.22 3005
222 생활영어 감기 기운이 있다 솔나무 2001.08.25 2973
221 상식영어 훈민정음 서문 Alex 2012.10.11 2937
220 생활영어 시간을 벌다 (buy some time) 솔나무 2010.04.30 2714
219 생활영어 어느분의 이름으로 되어있나요? (What name is it under) 솔나무 2001.04.21 2704
218 생활영어 생활영어 필수 숙어 솔나무 2011.03.13 2686
217 생활영어 못을 박다(nail something down) 솔나무 2010.04.20 2676
216 상식영어 Hazmat 은 무엇인가 솔나무 2007.01.27 2637
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12 Next
/ 12